Zgodba o luči / Die Geschichte vom Licht

Vsakemu od nas je kdaj v življenju ugasnila lučka.

Toda nekdo jo je spet prižgal.

To je bil Bog.

Lučko nam je prižgal,

da smo lahko videli tudi v najtežjih časih.

Ujel nas je, da nismo padli.

Podal nam je roko, da smo lahko vstali.

Bog je naša najsvetlejša lučka v življenju.

Poleg te nam svetijo še druge lučke:

družina, prijatelji in vsi ljubeljeni.

Te lučke svetijo zaradi ljubezni,

prijateljstva, zvestobe in spoštovanja.

Kakor je nekdo zate lučka, bodi tudi ti njemu luč

in mu sveti v temi.

Vzdržuj to luč tako, da mu pomagaš,

ga spodbujaš in opogumljaš.

 Kristina Mlakar, 1. letnik

Jedem von uns ist im Leben schon einmal

das Licht ausgegangen.

Doch jemand hat es wieder angezündet

und zum Leuchten gebracht.

Das war Gott.

Er hat uns ein Licht angezündet,

um auch in ganz schweren Zeiten  zu sehen.

Er hat uns aufgefangen, um nicht zu fallen.

Er hat uns die Hand gereicht, um wieder aufzustehen.

Gott ist unser hellstes Licht im Leben.

Neben diesem Licht gibt es noch andere Lichter:

Die Familie, Freunde und alle, die wir lieben.

Diese Lichter leuchten aus Liebe , Freundschaft,

Treue und gegenseitiger Achtung.

Wie jemand für dich Licht ist, sei auch du jemandem Licht, dass in der Finsternis leuchtet.

Erhalte das Licht, in dem du den Menschen hilfst,

sie aufmunterst  und ermutigst.